David, who identifies as gay, claims that he was "punched repeatedly" by the thugs who stole his phone and left him laying injured on the street