European officials say they’re making progress to achieve “strategic autonomy” in space traffic management by building up both capabilities and policy.