The Masked Singer UK viewers think a BAFTA TV Award winner and actress will be unmasked as Otter on the ITV series, after a huge clue