The second-degree murder indictment comes weeks after an investigator in the case filed a criminal complaint. Asked if he had any reaction, Robert Durst's lawyer Chip Lewis emailed: "Fake news!"