New research suggests applicants are right when they say employers are less open to hiring older workers.