Companies have all sorts of tricks to make you spend money on things you don't need, but you can avoid falling prey by learning how they do it.