A group of high-profile Indigenous Australians has banded together with a former deputy prime minister to co-ordinate the No campaign ahead of this year's Voice referendum, running on the slogan "Recognise a Better Way".