Ferrari has labelled wild rumours of a 30hp leap in engine performance this year as a "joke", amid growing intrigue about the steps that Formula 1 manufacturers have made for 2023.