Billionaire Gautam Adani's embattled group clutched on to a $400-million investment by Abu Dhabi's International Holding Co. in its flagship firm's share sale to restore confidence in the conglomerate.