An analysis finds that almost all the coal plants in the U.S. are pricier to run than building new renewable energy facilities.