'Sad to say, many of our women could not understand English, and because of that, they are not as interested,' says Faija Taalil, a commissioner of the Bangsamoro Women Commission