Kenya Barris and Jonah Hill’s romantic comedy You People debuted at the top of the Netflix English-language film list for the week of January 23 to January 29. The film, in which Hill also st…