Despite signals that the economy is improving and the virus is waning, many Americans said they were frustrated by polarized politics and a sense of stagnancy.