Manchester United manager Erik ten Hag attempted to persuade Dean Henderson to cut short his loan spell at Nottingham Forest and return to Old Trafford last month