Gmail’s apps have been updated with a new interface that makes it easier to see where your packages are in transit, and when they might arrive. But you have to dig through the settings on iOS and Android to enable it.