A long-time CBC radio producer who was the victim of a random assault in Toronto last week has died, the public broadcaster confirms.