The "love hormone" oxytocin has long been regarded as the key to the formation of relationships, but a new scientific study is raising doubts.