The snubbing of British royalty for a redesigned $5 banknote has been compared by Opposition Leader Peter Dutton to the campaign to change the date of Australia Day.