Superior Court Justice Patricia Hennessy is to determine how much the Crown owes for breaking a treaty promise to share wealth produced by the natural resources of a vast area in Northern Ontario