The Dead Space remake brings the classic title to a new generation. But this game is more than a rehash, thanks to many additions and improvements to the core design and formula.