Shares in Gautam Adani's businesses plunged further on Thursday after an attempt by the Indian billionaire to reassure panicking investors failed to halt a stock market meltdown that has wiped $100 billion off the value of his conglomerate.