The Biden administration framed its vaccine mandate for private employers in life-and-death terms Monday in a legal filing that sought to get the requirement back on track after it was halted by a federal court. Its filing in response to a stay issued over th…