A manual transmission presents unforeseen problems in a new skit by Saturday Night Live, cashing in on the car world’s oldest meme.