Evidence is mounting that WhatsApp may be working on a Communities feature that could give admins the ability to create separate groups within a larger community. According to The Verge, the Communities feature appears to give group admins more power over gro…