Converted from petrol in the 1950s, the world's first electric Porsche is parked in a Melbourne workshop. Here's how it got here — and the forgotten history of early EVs.