Making live-service games that are designed to last forever with constant updates isn’t a sustainable process for most studios, so maybe it’s time to follow Back 4 Blood’s lead and bring back expansions.