As millions of viewers in the UK prepare to sit down on Sunday evening for the grand finale – and last ever episode – of hit crime drama Happy Valley, one small town will have a special…