Former UFC champion Conor McGregor will make his long-awaited return to the octagon against Michael Chandler after the two have coached in the UFC's "The Ultimate Fighter" reality TV show, UFC president Dana White has announced.