If you want to know whether your GPU is getting too hot, Windows 11 makes it pretty easy to check. Here's how to do it.