One player of Mojang’s mega-hit turns to the video games of the past for inspiration and produces a stunning work of pixelated Minecraft fan art.