Chelsea move back to the top of the Women's Super League by beating Tottenham at Brisbane Road - but manager Emma Hayes calls their display "sloppy".