The chief executive of Barclays has revealed that he was accused of 'negative virtue signalling' and 'CEO swagger' after he said he would carry on working while being treated for cancer.