The developers behind Lightyear Frontier tell us more about whether it's really as much of a Stardew-like as we first thought.