The folks at Funn Media, creators of popular apps like Calory and WaterMinder, have released a new app dubbed ReplyCube that taps into support for extensions in Apple Mail. The app aims to speed up email management by letting you create reusable messages, com…