More than 3,000 people have been killed and thousands more injured after the catastrophic earthquake that hit Turkey and Syria overnight, flattening neighbourhoods while families were asleep.