A former “Dances With Wolves” actor accused of sexually abusing Indigenous girls and women for two decades in multiple states has been charged in Nevada for crimes that prosecutors said occurred in the Las Vegas-area starting in 2012.