Adani Ports & Special Economic Zone Ltd. will repay a debt of around 50 billion rupees ($604.6 million) as Gautam Adani takes steps to improve a leverage metric and corporate governance at his firms.