A study published in PLOS PATHOGENS describes the prevalence and functions of mutations in neuraminidase enzyme of avian H5N1 influenza viruses that are preferentially selected in human H5N1 influenza viruses.