With a little help from nature, the James Webb Space Telescope reveals clumps of stars nearly as old as the universe itself.