US President Joe Biden and China's Xi Jinping traded strong warnings on the future of Taiwan at a virtual summit meant to establish "guardrails" against conflict between their rival superpowers.