Lionel Messi's brother, Matias, tore into Barcelona president Joan Laporta and hit out at the club's fans for not speaking out when the superstar was forced to leave