The Joseph Lau event was the largest single-owner handbag sale in Asia’s auction market—and his family still owns more than 1,000 Hermes bags.