Lizzie Feidelson writes about the role of dance in the “Magic Mike” franchise, starring Channing Tatum and including the final film, “Magic Mike’s Last Dance.”