Hydrothermal vents have been identified as a previously undiscovered source of dissolved black carbon in the oceans, furthering our understanding of the role of oceans as a carbon sink.