Bed Bath & Beyond's Canadian operations are going out of business, according to a court filing on Friday, two days after the retailer quickly raised cash to stave off a U.S. bankruptcy. The company operates 54 Bed Bath & Beyond stores and is insolvent, docume…