“When they called my name I was in total shock because I didn’t expect to win at all,” Lizzo said