The original HomePod launched in 2018 and was discontinued in 2021 after lackluster sales. Now it's back with some serious new features and quality of life improvements - for the same price five years ago.