If you don't use Google Chat or Meet, you'll likely want to remove them from the sidebar in Gmail. Here's how to easily do so.