The boss of News Corp-controlled cable TV and streaming company says it is in a strong position to renegotiate with HBO’s parent company, Warner Bros Discovery, for the exclusive rights to shows like The White Lotus.