Earthquake aid from government-held parts of Syria into opposition-controlled territory has been held up by "approval issues" with one hardline group, a United Nations spokesperson said on Sunday.